2016年5月4日水曜日

「Facial Keypoints Detection-Make a submission」翻訳してみた(Kaggleの顔キーポイント発見チュートリアル)

Facial Keypoints Detection(顔のキーポイント発見)

Detect the location of keypoints on face images(顔のイメージでキーポイントとなる場所を発見する)

元記事:https://www.kaggle.com/c/facial-keypoints-detection


このタスクでは、顔のキーポイントの場所を予測します。この予測は、以下のような応用例があります。
  • 画像や動画から顔を追尾する
  • 顔の表情を分析する
  • 病気のサインを顔から発見する
  • バイオメトリクス(生態認証)/顔認識
顔のキーポイントを発見することは、とてもチャレンジングな問題です。顔の特徴は個々人によって異なり、個人に特有のもので、3次元として表現する場合には大きさ、位置、見る角度、照明条件によって大きく変化します。コンピュータビジョンの研究はこれらの違いを明らかにしてきましたが、まだ向上の余地が残されています。
この入門コンペでは、顔認識を始められるベンチマーク用のデータセットとR言語のチュートリアル(https://www.kaggle.com/c/facial-keypoints-detection/details/getting-started-with-r)を提供します。R言語を使った入門はこちら(https://www.kaggle.com/c/facial-keypoints-detection/details/getting-started-with-r)からどうぞ。

謝辞

このコンペ用のデータセットは、モントリオール大学のDr. Yoshua Bengio から提供していただきました。チュートリアルは James Petterson によって準備されました。
 


****以下、翻訳時点での記事コピー(元記事:https://www.kaggle.com/c/facial-keypoints-detection)*****



The objective of this task is to predict keypoint positions on face images. This can be used as a building block in several applications, such as:
  • tracking faces in images and video
  • analysing facial expressions
  • detecting dysmorphic facial signs for medical diagnosis
  • biometrics / face recognition
Detecing facial keypoints is a very challenging problem.  Facial features vary greatly from one individual to another, and even for a single individual, there is a large amount of variation due to 3D pose, size, position, viewing angle, and illumination conditions. Computer vision research has come a long way in addressing these difficulties, but there remain many opportunities for improvement.
This getting-started competition provides a benchmark data set and an R tutorial to get you going on analysing face images. Get started with R >>

Acknowledgements

The data set for this competition was graciously provided by Dr. Yoshua Bengio of the University of Montreal. The tutorial was developed by James Petterson.

0 件のコメント:

コメントを投稿